Im allgemeinen finde ich die Arbeit des Lokalisierungsteam von Blizzard Duetschland ja gelungen doch des öfteren kann ich mich über die gewählten Begriffe nur aufregen. So wurde aus “Happy Fun Rock” mal ganz schlau “Lustiger Spassstein” oder aus dem geliebten “Razor Hill” “Klingenhügel” ich finde für alte WoWler sorgt das für allgemeine Verwirrung, wenn man nach etwas gefragt wird und mit diesem Begriffen gar nichts anfangen kann.